YUHANNA’NIN ÜÇÜNCÜ MEKTUBU
1Ben ihtiyardan, kendisini gerçekte sevdiğim sevgili Gayus’a.
2Ey sevgili, senin canın başarılı1 olduğu gibi, bü-tün şeylerde başarılı ve sağlıkta olmanı diliyorum.2
3Çünkü kardeşler gelip senin gerçeğe bağlı3 yürümekte olduğun gibi, sendeki gerçeğe tanıklık ettiklerinde gayet çok sevindim.
4Bu şeylerden, yani çocuklarımın gerçekte yürümekte ol-duklarını duymaktan daha büyük sevincim yoktur.
5Ey sevgili, kardeşlere karşı ve yabancılara karşı her ne işliyorsan, içten bağlılıkla yapmış oluyorsun;
6Onlar, kilise topluluğu önünde senin sevgine tanıklık et-tiler; onları Allah’a yaraşır şekilde yollamakla iyi edersin;
7Çünkü uluslardan bir şey almayarak O’nun adı uğruna yola çıktılar.
8Onun için böylelerini kabul etmeliyiz; öyle ki, biz ger-çek ile4 iş ortakları olalım.
9Kilise topluluğuna yazdım; ama aralarında birinci olmak isteyen Diyotrefis bizi kabul etmiyor.
10Bundan dolayı, eğer gelirsem, kötü sözlerle bize karşı boş laflar etmekle yaptığı işleri ona hatırlatacağım; ve bu-nunla yetinmiyor, ne de kardeşleri kabul ediyor; ve kabul etmek isteyenleri engelliyor ve onları kilise topluluğun-dan dışarı atıyor.
11Ey sevgili, kötü olana değil, ama iyi olana uy. İyilik eden Allah’tandır; ama kötülük eden Allah’ı görmemiştir.
12Herkes tarafından ve gerçeğin kendisi tarafından Dimit-rios’a tanıklık olunuyor; ve biz de tanıklık ediyoruz ve tanıklığımızın doğru olduğunu biliyorsun.
13Yazacak çok şeylerim var, ama mürekkep ve kalemle sana yazmak istemem;
14Ama seni hemen görmeyi ümit ediyorum ve yüz yüzea konuşacağız.
15Sana esenlik olsun. Dostlar sana selâm ederler. Dostla-ra adlarıyla selâm et.